Les patients atteints de cancer qui se déplacent en voiture ou par un autre moyen de transport terrestre pour se rendre à leur traitement contre le cancer et qui ont besoin d'un hébergement, de repas et d'autres services bénéficieront du soutien de la Société canadienne du cancer par l'intermédiaire de ses gîtes, de son programme Roues de l'espoir et de son Fonds pour le transport vers les centres de traitement. Pour en savoir plus sur ces programmes, communiquez directement avec la Société canadienne du cancer au 1-888-939-3333 et appuyez sur le 1 pour le transport, ou consultez le site cancer.ca. Lorsque les gîtes du cancer ne sont pas disponibles, Hope Air peut vous fournir une aide au logement. Vous trouverez des détails sur l'aide au logement pour les déplacements liés au cancer en Colombie-Britannique dans l'article ci-dessous.